Keine exakte Übersetzung gefunden für فترة الأجازات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch فترة الأجازات

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Me quedan vacaciones por coger...
    تواجهني فترة إجازة
  • Tengo esos días de vacaciones.
    لدي فترة الإجازة
  • Desearía haberme agachado
    أتمنى لو كان لدي فترة إجازة
  • ¿Tienes vacaciones?
    هل تحصل على أي فترة إجازات ؟
  • vi) Cuando se trate de viajes autorizados en relación con la educación de los hijos de un funcionario;
    (هـ) تتراكم الإجازة السنوية خلال فترة إجازة الأمومة.
  • Tómate el resto de la tarde libre.
    .خذ ماتبقى من فترة الظهيرة إجازة
  • A propósito, me han señalado que ese intervalo no es un momento de reposo para el Presidente.
    وقد قيل لي عرضاً إن هذه الفترة ليست فترة إجازة بالنسبة للرئيس.
  • Con sujeción a las condiciones y definiciones prescritas por el Secretario General/la Secretaria General, las Naciones Unidas pagarán los gastos de mudanza de los funcionarios.
    (هـ) يستمر استحقاق الموظفة لحقوق الإجازة السنوية خلال فترة إجازة الأمومة.
  • Cuando el parto sobrevenga antes de la fecha prevista, el período faltante se acumulará al período posnatal señalado.
    وعند حدوث الولادة قبل التاريخ المتوقع، يضاف الفارق إلى فترة إجازة ما بعد الولادة.
  • La asignación por maternidad sustituye a la totalidad del salario durante todo el tiempo de licencia de maternidad (artículo 218).
    وتحِل إعانة الأمومة محل الأجر بالكامل طوال فترة إجازة الولادة (المادة 218).